zondag 31 augustus 2014
dinsdag 26 augustus 2014
Montre martre 2014
Laatst ben ik weer bij de goudse montre martre geweest. Voor degenen die niet weten wat dat is; dat is een antiekmarkt in gouda die er elk jaar 1 x per week in de zomer is. Ik ben dol op dat soort markten en laat ik nu een schoonzusje hebben die er ook wel voor te porren is! Leuk leuk en beregezellig! Dit is waar ik mee thuiskwam: natuurlijk weer een koffertje -alsof ik er daar nog niet genoeg van heb-, een brocant lakentje met kant en een emaillen kan in een prachtige pastelkleur mint. Ik ben er blij mee!
Recently, I visited the antique market in Gouda again. This market is held once per week during the summer. I love this kind of market and lucky me, I have a sister-in-law who loves joining me in the party. Fun, fun, fun! These were the takings I brought home with me: of course another suitcase (as though I didn't have enough of them), an antique blanket with lace, and a beautiful mint-colored enamel can. I am very happy with them!
Tot de volgende keer!
Until next time!
Liesbeth
zondag 24 augustus 2014
zondag 10 augustus 2014
Tuin / Garden 2014
Welkom op een tour door onze tuin...
Welcome on a tour through our garden...
In onze voortuin bloeit de 'new-dawn rose', annabelles, lavendel en nog andere rozen en bloemen...
In our front garden, the New Dawn rose blooms, as well as Annabelle's, Lavender and other roses and flowers...
Ik houd van onze Annabelles omdat ze de hele zomer door prachtig blijven bloeien.
I love our Annabelles because they bloom beautifully throughout the whole summer.
In de achtertuin bloeit de pink-candy roos.
In the back garden, the Pink Candy Rose blooms.
Ook de clematis (van Rapp's werk!) doet het weer goed dit jaar.
The clematis (from Rapp's work) is also blooming nicely this year.
Blauwe hortensia... zo mooi.
A beautiful blue hortensia...
Hieronder ons nieuwe appelboompje.
Below our new apple tree.
Dat was het weer voor vandaag!
Een fijne week.
That was it for today!
Enjoy your week.
Liefs,
Liesbeth
Abonneren op:
Posts (Atom)