dinsdag 6 november 2012

Slaapkamer

Dit is een heerlijk hoekje in onze slaapkamer. De stoel is van de Ikea. Het hemelbed met nachtkastjes kochten we via maisons du monde.
This is a delightful corner in our bedroom. The chair is from Ikea. We bought the four-poster bed and nightstands via Maisons du monde.



 Onmisbaar in elk huis... een buikkastje. Ik liep er tegenaan toen ik eigenlijk op zoek was naar totaal iets anders en was er meteen verliefd op. Toendertijd reed ik nog rond in zo'n piepklein autootje. Ik weet niet hoe ik dit ding heb meegekregen... maar hij zou en moest mee. Heb er al jaren plezier van! De brocante spiegel kreeg ik cadeau van een lieve zus. Zo samen vind ik het een heel mooi geheel. 
Indispensable in every house...a chest of drawers. I found it when I was actually searching for something completely different and was immediately in love. At that time, I was riding around in a lilliputian automobile. I don't know how I managed to take this thing with me, but he just had to fit. And I've enjoyed it for years! The antique mirror was given to me by a sweet sister. They all fit together very well.



Deze antieke kledingkast komt uit Gouda. Ik heb het nog niet over m'n hart kunnen krijgen om hem wit te verven, wat wel het oorspronkelijke plan was. Wat vinden jullie?
This antique closet comes from Gouda. Though the original plan was to paint it white, I just haven't been able to get it over my heart. What do you think?



Hieronder nog zo'n schattig bordje die ik in Ohio vond.
Below is another cute sign I found in Ohio.







Fijne week allemaal!
Have a great week!
Liefs, Liesbeth
Fondly, Liesbeth


8 opmerkingen:

Anoniem zei

In 't egt nog mooier! Lovely! Ik zeg kast in zn oorsprong laten! Breekt 't mooi en is echt één geheel zo! Geniet v jullie mooie paleisje!

Kus en groetjes!
Marlijn

Anoniem zei

De kast is veel te mooi om wit te schilderen! Het is juist prachtig zo!

Liefs, Suuz

Anoniem zei

Hey lies,

Nee echt niet wit verven! De kast ziet er zo juist mooi doorleefd uit. Echt een plaatje! Afwisseling is juist heel mooi..alles wit is ook wel weer saai..(maar toch denk ik dat je hem wel een keertje wit gaat verven in een impulse bui haha..of blauw..of mintgroen..

Maar ziet er allemaal prachtig uit meis!!

Liefs,

Andere suus

Anoniem zei

ahum impulsieve bui bedoel ik

Anoniem zei

aha....de geheime kamer wordt geopenbaard.....werd tijd...want wij willen alles weten....dus daar brengen jullie de nacht door...nou nou....cool..romantische...kast niet blauw verven...ook niet in een impulsieve bui....houd het oorspronkelijk....


Elisabeth Crook zei

bedankt voor de reacties, we zullen zien wat er met de kast gebeurd... voorlopig laten we het zo ;)

Anoniem zei

Nooooooooooooooiiiiit wit verven!!!
Als je een impulsieve bui hebt, ga dan eerst 100 blokjes om rennen!!!

Anoniem zei

Vеry nice аrtіcle, јust what I waѕ loоκing for.


Reνiew my ωeb site - http://doehetzelfblog.nl/bouwtekening-stoel/bouwtekening-stoel