Nog even genieten..

Nog even genieten van de veranda voordat de herfst zijn intrede doet.. 

De blauwe regen heeft zich in een zomer al helemaal naar boven gewerkt.

Monte Martre in Gouda

Laatst kwam ik er tot mijn grote vreugde achter dat er een heuse antiek/brocante markt -ook wel de beroemde goudse monte martre genoemd- in Gouda is tijdens de zomermaanden. Op elke woensdag wel te verstaan. Hoe kan het dat ik dit nooit heb geweten! 
Je voelt hem al aankomen... hier moest ik natuurlijk heen. Na de nodige voorbereidingen om een oppas te regelen (lang leve onze oppasfans!) brak de dag dan eindelijk aan. Heel blij was ik met een gezellige zus, die ik had weten te porren met mij mee te gaan. 
Het werd een fantastische middag!

 Het adembenemende goudse stadhuis. De eerste kraampjes zijn in zicht!

 Het ene na het andere kraampje met allerlei brocant en antiek waar. Het was een erg gezellige sfeer op de markt.
Op foto links zie je twee antieke koffers waar we voor bezweken zijn.

Na het nodige afdingen, waarbij een allerliefste glimlach altijd helpt, liepen we als twee giechelende bakvissen met onze mega-zware-antieke koffers, een grote antieke theepot, twee grote emaillen kannen, een tafelkleed, een kanten kleedje en een iets legere portemonnee, dwars door Gouda (wat wel het nodige bekijks trok) terug naar onze auto. (Helaas geen antieke cabriolet, anders was het frivole plaatje helemaal compleet!)
Onze dag kon niet meer stuk!

Ziehier onze vondsten:

En nu nog een plekje vinden in huis...

De koffer kreeg een plekje op de antieke kast. 

Het gehaakte kleedje is gedrapeerd over een mand met wintersjaals. 

De theepot, die helemaal uit Frankrijk komt, heeft een plekje op de houtkachel gekregen.

Het witte antieke kleed heb ik over de bankleuning gedrapeerd.

Als je nog nooit op de goudse monte martre bent geweest; het is een bezoekje meer dan waard!

Al mijn trouwe, voornamelijk anonieme volgers, wil ik hartelijk bedanken voor jullie reacties. 

Dat vind ik erg leuk! 

Fijne dag allemaal en veel liefs,

Liesbeth

Zonnebloem...

I see you there in glory shining bright, 

Following the sun and it's path of light.

Standing tall above all others in the field,

You grow, conquer, and do not yield.

The little birds take great delight

In playing round you, from day to night.

With your petals of yellow and leaves of green

How very easily you are seen.

But there is more to you than first sight,

More than beauty and grander delight.

Every beautiful aspect that appears,

Gives praise to the Father dear.

He made you a part of creation,

And you praise Him in glorious celebration!

The beauty that within you is expressed,

Gives testimony to his greatness.

Sunflower, how I long to be like you!

Glorifying God in all I do.

Following the Son and His path of light,

To worship Him in His glory shining bright.

I can learn from you, my friend, 

With every breath, praise to God, I might send.

With all of His creation telling the story, 

Might I, with you, proclaim His glory. 

(by Katherine R. Lane)

Fijn weekend en veel liefs!

Rapp & Liesbeth

Blauw Muurtje

Vandaag is het heerlijk weer om te kunnen genieten van de tuin...

Vorige week ben ik weer lekker in de weer geweest in de tuin. En terwijl ik bezig was wist ik het opeens zeker: dat muurtje moet blauw. Binnen tien minuten stond ik enthousiast met een kwast in mijn hand te verven. En maar hopen dat manlief niet al te erg schrikt als hij thuis komt. Alhoewel hij er al wel een beetje aan gewend is dat vrouwlief af en toe van die onbedwingbare, decoratieve spontane opwellingen heeft... 

En voila.. toen was het muurtje blauw.. wat vinden jullie ervan? 

Op de veranda is het dagelijks heerlijk vertoeven. 

Een van mijn favoriete bloemen in de tuin zijn de blauwe hortensia's die ik van mijn zus Ruth heb gekregen. Bedankt lieve zus! 

Nog even en de druiven zijn rijp...

Mijn onmisbare gietijzeren gietertje... 

Vergeet niet... achter de wolken schijnt altijd de zon...

Fijne week nog!

Liefs, Liesbeth

Humble Pie

Fortunately more goes on at La Maison Crook than just decorating. Though that happens quite a bit. I don't know how many times I have to go looking around for things that have been forcibly given a new home. Just this evening, I was looking for the kleenex box. Two weeks ago, it was on the shelf above the stove. Last week, it had been placed on the cupboard behind the table. And today, I discovered it in the windowsill. It seems to me that before one moves things as important as the kleenex box, vrouwlief should at least make some kind of public service announcement to the household.


After Lies laid Job down to sleep and I picked our car up from the mechanic's, we capped our day with a game of Scrabble and a piece of (humble) pie. The pie itself was tasty, only the circumstances left something to be desired. Somehow, yesterday evening I had the inspiration to suggest we play Scrabble together. At the end of a two-evening marathon, Lies came out on top by seven points, 322-317. As I ate my pie, I licked my wounds and comforted myself with the observation that if one's wife is happy, her husband is generally happier, too. But perhaps next time, she'll get to experience the joy of having a happy husband.

Houtkachel

Het is koud en nat vandaag dus het worden geen tuinfoto's maar... onze (echte!) houtkachel.
Je zou bijna een vuurtje gaan stoken hartje zomer...

Hobbelpaard

Al twee weken lachte hij mij toe vanuit de Kringloopwinkel bij de Hoogvliet. En ik maar redenen bedenken waarom hem niet te kopen: manlief ziet me al aankomen met dat ding.. en eigenlijk kan zoonlief er toch nog niet op.. het budget is op.. hoe sjouw ik dat ding mee enz. enz. 
Maar toen hij na twee weken nog steeds naar mij stond te glimlachen ben ik bezweken voor de verleiding...

En ziehier, staat hij prachtig te pronken in ons huisje Crook. Toch maar een mooi stukje brocante. 
Ons nieuwe hobbelpaard.
Manlief en Job zijn er wat blij mee!

Van harte welkom!

Vandaag heb ik de knoop doorgehakt. Ik ga bloggen. Rapp heeft een lange tijd geleden een eigen blog gehouden maar die is inmiddels helemaal weggevallen. En nu heb ik besloten om een nieuwe blog leven in te blazen. Gewoon om creatief bezig te zijn en jullie een kijkje te geven in een stukje van ons leven. Om onze amerikaanse vrienden en familie ook te kunnen laten meegenieten zal ik Rapp af en toe ook een verhaaltje laten schrijven...

Een jaar geleden hebben we ons droomhuisje gevonden. Na veel verven, vloeren leggen en klussen kon ik beginnen aan het inrichten. Heerlijk vind ik dat! Ik houd van een landelijke, brocante stijl. 

Allereerst een kijkje in de keuken...

Ziehier het gedichtje wat manlief heeft geschreven voor ons twee jarig huwelijksjubeleum. Er moet binnenkort weer een nieuwe op, over een maand zijn we alweer 3 jaar getrouwd!